États-Unis : Google Maps se plie aux exigences de Donald Trump et affichera désormais «Lac d’Amérique» plutôt que «Lac Ontario»
Le Figaro · 2026-08-30
Google Maps a annoncé dimanche qu'il se pliera aux exigences de Donald Trump, affichant désormais «Lac d'Amérique» pour les utilisateurs américains au lieu de «Lac Ontario» sur les cartes. Cette décision fait suite à un décret signé jeudi par le président américain, qui modifie officiellement le nom de ce plus petit des cinq Grands Lacs nord-américains, dans un contexte de tensions commerciales croissantes avec le Canada. Le décret modifie le Système d’information sur les noms géographiques (GNIS) des États-Unis, mais n'a aucune incidence sur les conventions de dénomination canadiennes ou internationales. Le Premier ministre canadien Mark Carney a d'ailleurs rappelé que le lac se nomme et se nommera toujours Lac Ontario.